Love Is Hard (tradução)

Original

James Morrison

Compositor: James Morrison / Martin Brammer / Steve Robson

Eu vejo amantes nas ruas
Caminhando sem nenhum cuidado
Eles estão se exaustando em alta voz,
Como se houvesse algo no ar.
Oh, bem. Eu não ligo.

Eles estão pisando ligeiramente
Não, eles não permeiam
Não há trilhas para seguir,
Eles não se importam para onde estão indo.
E se são sortudos, sim, vão, vão ver
E se são realmente sortudos
Irão chegar a sentir

Isso chuta tão forte
Quebra seus ossos
Corta tão profundamente
Golpeia sua alma
Rasga sua pele
E faz seu sangue escorrer
É melhor que saibam
Que o amor é difícil

Amor toma reféns
E dá dor a eles.
Dá a alguém o poder
De te machucar, de novo, e de novo
Oh, mas eles não se importam.

E se são sortudos, sim, vão, vão ver
E se são realmente sortudos
Irão chegar a sentir
E se são verdadeiramente abençoados
Chegarão a acreditar
E se você é amaldiçoado, nunca se deixará ser infectado

Isso chuta tão forte
Quebra seus ossos
Corta tão profundamente
Golpeia sua alma
Rasga sua pele
E faz seu sangue escorrer
É melhor que saibam
Que o amor é difícil

Isso chuta tão forte
Quebra seus ossos
Corta tão profundamente
Golpeia sua alma
Rasga sua pele
E faz seu sangue escorrer
É melhor que saibam
Que o amor é difícil

Isso chuta tão forte
Quebra seus ossos
Corta tão profundamente
Golpeia sua alma
Rasga sua pele
E faz seu sangue escorrer
É melhor que saibam
Que o amor é difícil.
O amor é difícil
O amor é difícil

Se fosse fácil, não significaria nada, não!